{"id":11600,"date":"2023-12-13T17:29:28","date_gmt":"2023-12-13T16:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/sidler-sa.ch\/?page_id=11600"},"modified":"2023-12-13T17:37:47","modified_gmt":"2023-12-13T16:37:47","slug":"informativa-sulla-privacy-dei-dati-personali-gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sidler-sa.ch\/it\/informativa-sulla-privacy-dei-dati-personali-gdpr","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy dei dati personali – GDPR"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La presente informativa (Informativa<\/em><\/strong>) viene resa in relazione al trattamento dei dati personali dei clienti di Sidler SA.<\/p>

1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Titolare del trattamento<\/strong><\/p>

Ai fini di cui all\u2019Informativa, titolare del trattamento \u00e8 Sidler SA, con sede legale in Via Gaggiolo 27, CH-6855 Stabio, Svizzera, numero di iscrizione al registro delle imprese\u00a0CHE-100.591.903 IVA\u00a0(Titolare<\/em><\/strong>).\u00a0<\/p>

Il Titolare \u00e8 una societ\u00e0 attiva nel settore della selezione del personale e nell\u2019offerta di servizi di career development<\/em>.<\/p>

2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Dati raccolti<\/strong><\/p>

I suoi dati personali sono limitati a quelli necessari per la costituzione, gestione, esecuzione e\/o conclusione del rapporto con il Titolare. In particolare, i suoi dati personali trattati potranno essere: (i) <\/strong>i dati identificativi (ad esempio dati societari, come codice fiscale e partita IVA e nome e cognome del legale rappresentante); (ii)<\/strong> i dati di contatto (ad esempio e-mail<\/em>, numero di telefono) (di seguito, congiuntamente, i\u00a0Dati<\/em><\/strong>).\u00a0<\/p>

3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Finalit\u00e0 e base giuridica del trattamento<\/strong><\/p>

I Dati saranno trattati al fine di instaurare e dare corretta esecuzione al rapporto con il Titolare e adempiere ad eventuali obblighi di legge allo stesso connessi.<\/p>

La base giuridica del trattamento dei Dati per la finalit\u00e0 di cui al punto che precede \u00e8 il legittimo interesse del Titolare a contattare l\u2019interessato al fine di offrire allo stesso i propri servizi e di costituire, gestire ed eseguire gli incarichi allo stesso affidati in virt\u00f9 del rapporto instaurato con l\u2019interessato. Tale legittimo interesse del Titolare risulta compatibile con la posizione dell\u2019interessato in quanto \u00e8 ragionevole ritenere che lo stesso abbia un corrispondente interesse a venire informato delle opportunit\u00e0 commerciali relative all\u2019attivit\u00e0 svolta dal Titolare, ad esempio, di eventuali profili di candidati di possibile interesse per la societ\u00e0 dove presta la propria attivit\u00e0 l\u2019interessato.<\/p>

Sar\u00e0 sempre possibile, in ogni momento, opporsi alla ricezione di tali comunicazioni o all\u2019utilizzo di uno o pi\u00f9 dei recapiti forniti contattando il Titolare all\u2019indirizzo e-mail\u00a0privacy@sidler-sa.ch<\/a>\u00a0oppure scrivendo a Sidler SA, all\u2019indirizzo della sede in Via Gaggiolo 27, CH-6855 Stabio (CH).<\/p>

Il trattamento dei Dati cos\u00ec descritto non \u00e8 necessario per rispondere a specifiche richieste e una eventuale opposizione alla ricezione di tali comunicazioni non incider\u00e0 in alcun modo su eventuali diversi rapporti instaurati con il Titolare.<\/p>

L\u2019interessato si impegna a comunicare il contenuto della presente informativa sul trattamento dei dati personali a tutti i propri dipendenti e\/o collaboratori i cui dati personali vengano conferiti al Titolare nell\u2019esecuzione del rapporto a cui la presente informativa inerisce.<\/p>

4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Modalit\u00e0 del trattamento<\/strong><\/p>

I Dati saranno trattati da dipendenti e\/o collaboratori del Titolare, appositamente designati quali persone autorizzate al trattamento e responsabili esterni del trattamento, i cui rispettivi nominativi sono disponibili su richiesta al Titolare.<\/p>

Il Titolare e i soggetti terzi di cui lo stesso si avvale procedono al trattamento dei Dati mediante elaborazioni manuali o strumenti elettronici o comunque automatizzati, secondo logiche strettamente correlate alle finalit\u00e0 stesse e comunque in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati stessi.\u00a0<\/p>

Per le finalit\u00e0 di cui alla presente Informativa, i suoi dati personali saranno trattati e conservati all\u2019esterno del territorio dell\u2019Unione Europea, specificamente nel territorio della Svizzera, ove il Titolare ha la propria sede e ove responsabili nominati dal Titolare hanno la propria sede.\u00a0<\/p>

In ogni caso, i suoi dati verranno trattati unicamente in Paesi al di fuori dell\u2019Unione Europea che offrono un\u2019adeguata protezione secondo quanto stabilito da istituzioni europee, come avviene per la Svizzera, in relazione alla quale la Commissione Europea ha adottato la Decisione del 26 luglio 2000 riguardante l’adeguatezza della protezione dei dati personali in Svizzera a norma della direttiva 95\/46\/CE.<\/p>

5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Comunicazione (destinatari) dei Dati<\/strong><\/p>

I Dati potranno essere comunicati a terzi soltanto laddove necessario per la costituzione, gestione, esecuzione e\/o conclusione del rapporto con il Titolare.<\/p>

I terzi destinatari dei Dati, titolari autonomi del trattamento o debitamente designati quali responsabili del trattamento, appartengono a categorie tra cui:<\/p>

  1. soggetti che svolgono, per conto o in favore del Titolare i compiti di natura tecnica ed organizzativa o di assistenza professionale\/consulenza, in particolare consulenti contabili e paghe, consulenti legali e notai, gestori delle infrastrutture\u00a0software<\/em>\u00a0utilizzate dal Titolare;\u00a0<\/li>
  2. organi centrali e periferici della Pubblica Amministrazione, enti locali e loro organi periferici;\u00a0<\/li>
  3. Autorit\u00e0 Giudiziarie e Autorit\u00e0 di Pubblica Sicurezza.<\/li><\/ol>

    L\u2019elenco completo dei responsabili del trattamento dei Dati \u00e8 custodito presso la sede del Titolare ed \u00e8 consultabile su richiesta da trasmettere ai recapiti indicati al successivo articolo 8.<\/p>

    6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Diffusione dei Dati<\/strong><\/p>

    I Dati non saranno diffusi.<\/p>

    7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Periodo di conservazione dei Dati<\/strong><\/p>

    I Dati sono trattati per il solo tempo strettamente necessario a conseguire la finalit\u00e0 di cui al paragrafo 3 che precede e, in ogni caso, per massimo 24 mesi dalla raccolta per tale finalit\u00e0.<\/p>

    8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Diritti dell\u2019interessato<\/strong><\/p>

    I soggetti cui si riferiscono i Dati hanno il diritto in qualunque momento di: (i) ottenere conferma dell’esistenza o meno di dati personali che li riguardano; (ii) conoscere le finalit\u00e0 del trattamento e le modalit\u00e0, i destinatari di tali Dati, il periodo di conservazione; (iii) ottenere la rettificazione o la cancellazione, e ove applicabile, la limitazione del trattamento; (iv) opporsi al trattamento; (v) ove applicabile, ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i Dati che li riguardano forniti al Titolare e trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del Titolare; (vi) proporre reclamo all\u2019Autorit\u00e0 garante per la protezione dei dati personali.<\/p>

    I diritti di cui sopra potranno essere esercitati in ogni momento, mediante semplice richiesta al Titolare, da trasmettere:<\/p>