{"id":37439,"date":"2026-09-17T10:17:08","date_gmt":"2026-09-17T08:17:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sidler-sa.ch\/?post_type=job_listing&#038;p=37439"},"modified":"2026-09-17T10:17:28","modified_gmt":"2026-09-17T08:17:28","slug":"impiegata-contabile-controlling-con-tedesco-lugano-sud","status":"publish","type":"job_listing","link":"https:\/\/sidler-sa.ch\/en\/job-offer\/impiegata-contabile-controlling-con-tedesco-lugano-sud","title":{"rendered":"IMPIEGATA CONTABILE &amp; CONTROLLING \/ CON TEDESCO \/ LUGANO SUD"},"content":{"rendered":"<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Per un\u2019importante e solida realt\u00e0 aziendale con sede nel Luganese, siamo alla ricerca di una<\/p>\n<p><strong class=\"x1s688f\">IMPIEGATA CONTABILE &amp; CONTROLLING \u2013 CON TEDESCO<\/strong><\/p>\n<p><strong>La sua responsabilit\u00e0:<\/strong><\/p>\n<p>La persona inserita avr\u00e0 un ruolo trasversale all\u2019interno dell\u2019area Finance e si occuper\u00e0 di attivit\u00e0 contabili e di controllo di gestione, collaborando a stretto contatto con il team amministrativo e con la Direzione.<\/p>\n<p>In particolare, sar\u00e0 responsabile delle seguenti attivit\u00e0:<\/p>\n<ul class=\"xonam98 x1epdd7z xemmon1 xn020vs xfl32do xluzp7q x1yc453h x38giro xat24cr xkyrhof x1fv8qjw xdj266r xrxpjvj x1bxe5rh\">\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Gestione della contabilit\u00e0 generale e supporto alle chiusure contabili periodiche;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Registrazione e controllo delle fatture fornitori e clienti;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Gestione della contabilit\u00e0 clienti\/fornitori e dei relativi pagamenti e incassi;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Riconciliazioni bancarie e contabili;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Supporto nella preparazione di report finanziari e analisi periodiche;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Monitoraggio di costi, ricavi, budget e scostamenti;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Elaborazione di analisi e reportistica a supporto della Direzione;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Supporto alle attivit\u00e0 di controlling e pianificazione finanziaria;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Collaborazione alla preparazione del budget e delle previsioni;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Interfaccia con interlocutori interni ed esterni, anche di lingua tedesca;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Supporto alle attivit\u00e0 amministrative e contabili legate alla gestione ordinaria.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"x1yc453h x1c3i2sq x1gtpwm6 x1s688f x1i21sxh xladpa3 x1iykcro x1hpqcdg x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1fv8qjw xj1urod x14l7nz5 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\"><strong>Il suo profilo:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"xonam98 x1epdd7z xemmon1 xn020vs xfl32do xluzp7q x1yc453h x38giro xat24cr xkyrhof x1fv8qjw xdj266r xrxpjvj x1bxe5rh\">\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Formazione commerciale\/amministrativa, preferibilmente con specializzazione in ambito contabile o finanziario;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Esperienza professionale di almeno 3-5 anni maturata in ambito contabile e\/o controlling;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Buona conoscenza della contabilit\u00e0 generale e dei principali processi amministrativi;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Buona dimestichezza con Excel e con i principali strumenti informatici;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">La conoscenza di sistemi ERP costituisce un requisito preferenziale;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\"><strong class=\"x1s688f\">Ottima conoscenza della lingua tedesca<\/strong>, indispensabile per il ruolo;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Buona conoscenza dell\u2019italiano; la conoscenza dell\u2019inglese costituisce un plus;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Persona precisa, strutturata e affidabile, con buone capacit\u00e0 analitiche;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Autonomia operativa, spirito d\u2019iniziativa e attitudine al lavoro in team;<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"x1datfip xzngokm xtlupne\">\n<p class=\"x1yc453h x1hpqcdg x1ekroe6 xutxfr x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1elgs31 x1fv8qjw x1tbvfm1 xb72syl x1iew0xx x1c2l018 x14l7nz5 xuw7688 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\">Approccio pragmatico e orientamento alla soluzione dei problemi.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"x1yc453h x1c3i2sq x1gtpwm6 x1s688f x1i21sxh xladpa3 x1iykcro x1hpqcdg x1fie51u xgyxj25 xkyrhof x1fv8qjw xj1urod x14l7nz5 x1pjt2rx x160d6zm xrxpjvj\" dir=\"ltr\"><strong>L\u2019opportunit\u00e0:<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019azienda offre l\u2019inserimento in un contesto strutturato, dinamico e internazionale, caratterizzato da un ambiente professionale e da concrete possibilit\u00e0 di crescita e sviluppo.<\/p>\n<p>La posizione rappresenta un\u2019interessante opportunit\u00e0 per una persona che desideri consolidare le proprie competenze in ambito contabile e, al contempo, sviluppare una maggiore esposizione alle attivit\u00e0 di controlling e reporting.<\/p>\n<p><strong class=\"x1s688f\">Sede di lavoro: Lugano Sud<\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_promoted":"","_job_location":"Lugano","_application":"application4@sidler-sa.ch","_filled":0,"_featured":0,"_remote_position":0,"_job_salary":"","_job_salary_currency":"","_job_salary_unit":"","_job_grid_image":"","is_private":"0","_job_desc":"","_job_level":"","_job_experience":"","_job_company_name":"sidler-corporate","_job_content":"","_custom_apply_link":"0","_apply_link_type":"","_apply_link_text":"","_apply_link_email":"","_apply_form_link":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"job-categories":[41,54],"job-types":[6],"ctrljm_skill":[84,82],"job_listing_tag":[],"class_list":["post-37439","job_listing","type-job_listing","status-publish","hentry","ctrljm_skill-de","ctrljm_skill-it","no-post-thumbnail","pt-10","job-type-corporate"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidler-sa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings\/37439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidler-sa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job-listings"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidler-sa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/job_listing"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidler-sa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidler-sa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"job_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidler-sa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job-categories?post=37439"},{"taxonomy":"job_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidler-sa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job-types?post=37439"},{"taxonomy":"ctrljm_skill","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidler-sa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ctrljm_skill?post=37439"},{"taxonomy":"job_listing_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidler-sa.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/job_listing_tag?post=37439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}